Última actualización: 1/1/2026

Estos Términos de Uso («Términos») rigen su acceso y uso del sitio web, la plataforma y los servicios relacionados de Public Oath («Servicios»). Al acceder o utilizar los Servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no los acepta, no podrá utilizar los Servicios.

1. Acerca del juramento público

Juramento Público (“nosotros”, “nuestro” o “nos”) establece:

• Servicios de despacho de notario remoto en línea (RON)
  
• Servicios de despacho de notarios móviles
  
• Servicios de despacho de técnicos en toma de huellas dactilares
  
• Trámite de documentos para apostilla
  
• Servicios de traducción de documentos
  
• Ventas de suministros a contratistas notariales
  

Public Oath no es un bufete de abogados ni ofrece asesoramiento legal. Ninguno de nuestros Servicios, contenido del sitio web, comunicaciones ni materiales debe interpretarse como asesoramiento legal. Si necesita asesoramiento legal, debe consultar con un abogado colegiado.

2. Elegibilidad

Debe tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar contratos vinculantes para usar los Servicios. Al usar los Servicios, declara y garantiza que cumple con estos requisitos.

3. Contratistas independientes

Los notarios, notarios en línea, notarios móviles, técnicos de huellas dactilares, traductores, facilitadores de apostillas y otros proveedores de servicios enviados a través de Public Oath son contratistas independientes, no empleados, socios o agentes de Public Oath.
No controlamos la forma en que los contratistas independientes prestan sus servicios. Public Oath no se responsabiliza de:

• Errores u omisiones de los contratistas
  
• Puntualidad o calidad del trabajo
  
• Juicio profesional ejercido por los contratistas
  

Toda responsabilidad por la exactitud, integridad y cumplimiento recae en el contratista y el cliente.

4. Sin asesoramiento legal

Toda la información proporcionada a través de nuestro sitio web, atención al cliente, documentos, correos electrónicos o comunicaciones es solo para fines informativos generales. Public Oath no proporciona nada:

• Crea una relación abogado-cliente
  
• Constituye asesoramiento jurídico
  
• Se debe confiar en él para tomar decisiones legales
  

Usted acepta que no interpretará ningún Servicio como orientación legal.

5. Responsabilidades del usuario

Al utilizar nuestros Servicios, usted acepta:

• Proporcionar información precisa y completa para cualquier servicio solicitado
  
• Asegúrese de que los documentos que envíe sean legítimos, inalterados y obtenidos legalmente.
  
• Cumplir con todas las leyes federales, estatales e internacionales aplicables.
  
• No hacer mal uso, revender ni explotar nuestros Servicios
  

Usted es el único responsable de verificar sus propios requisitos legales con respecto a la notarización, apostilla, traducción o manejo de documentos.

6. Pago y facturación

Los honorarios por los servicios deben abonarse antes del inicio del trabajo, a menos que se indique lo contrario por escrito. Todos los honorarios no son reembolsables una vez iniciado el servicio, incluyendo:

• Despacho notarial
  
• Traducción
  
• Procesamiento de apostilla
  
• Despacho de toma de huellas dactilares
  
• Gastos de viaje
  
• Gastos de envío
  

Las devoluciones de cargos o disputas fraudulentas pueden resultar en la suspensión del acceso a los Servicios.

7. Apostilla y tiempos de procesamiento

Los plazos de tramitación de apostillas u otros documentos emitidos por el gobierno son solo estimados. Public Oath no se responsabiliza de:

• Retrasos del gobierno
  
• Cierres gubernamentales
  
• Retrasos en el envío por correo o mensajería
  
• Errores causados ​​por agencias de terceros
  

Su cronograma no está garantizado.

8. Manejo y envío de documentos

Public Oath puede coordinar el envío a través de transportistas externos, incluidos USPS, UPS, FedEx y DHL.
No somos responsables de:

• Paquetes perdidos, retrasados ​​o dañados
  
• Errores del transportista
  
• Direcciones incorrectas proporcionadas por el cliente
  

El riesgo de pérdida se transfiere al cliente en el momento de la entrega al transportista.

9. Uso prohibido

Usted acepta no:

• Utilizar la plataforma con fines fraudulentos, ilegales o engañosos.
  
• Presentar documentos falsificados
  
• Interferir con el funcionamiento del sitio web
  
• Intento de acceder a sistemas sin autorización
  
• Realizar ingeniería inversa o copiar materiales del sitio
  

La violación puede resultar en la terminación del acceso y posibles acciones legales.

10. Propiedad intelectual

Todo el contenido del sitio web, incluyendo logotipos, textos, gráficos, software y diseño, es propiedad de Public Oath y está protegido por las leyes de derechos de autor y marcas registradas. No se permite reproducir, modificar, distribuir ni explotar ningún contenido sin permiso escrito.

11. Sin garantías

Los Servicios se proporcionan tal cual y según disponibilidad. Public Oath no ofrece ninguna declaración ni garantía de ningún tipo, incluyendo:

• Exactitud
  
• Fiabilidad
  
• Lo completo
  
• Aptitud para un propósito particular
  
• Disponibilidad de cualquier contratista
  

El uso de los Servicios se realiza bajo su propio riesgo.

12. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Public Oath no es responsable de:

• Cualquier daño directo, indirecto, incidental, especial o consecuente
  
• Pérdida de datos, documentos, beneficios, negocios o fondo de comercio
  
• Errores cometidos por contratistas independientes
  
• Rechazos gubernamentales o retrasos en el procesamiento
  
• Problemas derivados de servicios de terceros
  

La responsabilidad total, si la hubiera, se limita al monto pagado por el usuario por el servicio específico en cuestión.

13. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Public Oath y sus funcionarios, empleados, contratistas y socios de cualquier reclamo, pérdida, daño, responsabilidad o gasto que surja de:

• Su uso de los Servicios
  
• Su violación de estos Términos
  
• Su presentación de documentos ilegales o inexactos
  
• Disputas que involucran a contratistas
  

14. Política de privacidad

Nuestra Política de Privacidad también rige el uso que usted hace de los Servicios. Revísela para comprender cómo se recopila y utiliza su información.

15. Cambios a estos Términos

Public Oath podrá actualizar estos Términos en cualquier momento. Las actualizaciones entrarán en vigor al publicarse. El uso continuado de los Servicios después de los cambios implica la aceptación de los Términos revisados.

16. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa deberá resolverse en un tribunal estatal o federal del Condado de Nueva York, Nueva York, a menos que la legislación aplicable disponga lo contrario.

17. Información de contacto

Para preguntas, inquietudes o avisos con respecto a estos Términos, comuníquese con:

Juramento público
Correo electrónico: info@publicoath.com
Contacto: (201) 731-8051